Tuesday, April 26, 2011

Someone Like You

已有兩個月沒更新我的部落格了,也沒什麼要寫,
只是想與大家分享一片文章是摘自于其它部落格。
本人超喜歡這首歌,''Someone Like You'' - Adele
不妨上youtube聽聽吧。


Never mind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"

人在这世上的力量其实很渺小。
很多,不,几乎所有事情都由不得你掌控。
就说人与人之间的关系好了。
你期望从某人身上得到的,他未必能够达到你的期望。
什么友情什么爱情,只要是人类有份噶一脚的,鬼样的都会变得复杂。
你有你的他,我有我的他,他有他的他。
没办法,人与人的关系图不是one-to-one function。没那么简单。

Somebody just can't reciprocate your feelings.

他们没错,怪就怪自己太傻太固执。
得不到了,有些人很豪放的大唱Cee Lo Green的 ‘Fuck You’(‘忘记你’的原版)。
有些可怜虫就只能点Adele大姐的‘Someone Like You’。
很无奈的对放不下的自己说‘我会找到一个替代品’
很无奈的对无情的他说‘求你别忘了我’
还是不肯放弃就继续加油吧……或许有一天实货会回来把赝品赶走。
加油,孩子们。不管你是在等待着你心中的bff还是bf/gf回应。
I wish nothing but the best for you =)



"There is nothing quite like the feeling when you are listening to a song written by someone you don't know, who you've never met, who somehow manages to describe exactly how you felt at a particular moment in your life. If you've ever had a broken heart, you are about to remember it now."

话说Adele大姐真的很强大 :')
一把心碎的声音就足以感动大众。花瓶们,靠边站吧。
在这住着孤单孩子们的城市里,一副独特又动人心弦的嗓子才是王道。

I heard that you're settled down,
That you found a girl and you're married now,
I heard that your dreams came true,
Guess she gave you things I didn't give to you,
Old friend, why are you so shy?
Ain't like you to hold back or hide from the light,

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead, yeah,

You know how the time flies,
Only yesterday was the time of our lives,
We were born and raised in a summer haze,
Bound by the surprise of our glory days,

I hate to turn up out of the blue uninvited,
But I couldn't stay away, I couldn't fight it,
I had hoped you'd see my face,
And that you'd be reminded that for me it isn't over,

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"

Nothing compares,
No worries or cares,
Regrets and mistakes, they're memories made,
Who would have known how bittersweet this would taste?

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"

Nevermind, I'll find someone like you,
I wish nothing but the best for you, too,
Don't forget me, I beg,
I remember you said,
"Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead,"
Sometimes it lasts in love,
But sometimes it hurts instead.